Salir de vacaciones con los niños implica varios preparativos como escoger un destino nacional o internacional que ellos disfruten, preparar el equipaje y sobre todo, tener la documentación a mano. Esta puede incluir el permiso de viaje. (IMPORTANTE: ESTE TRAMITE POR LEY SE DEBE HACER DE FORMA PRESENCIAL. PUEDES SOLICITAR CON NOSOTROS NOTARIO A DOMICILIO)
Ahora, ¿en qué casos necesitarás que tus hijos tengan el permiso de viaje? Y si ambos padres van con los niños ¿necesitas hacer este trámite? ¿Cómo es el permiso para viajar que debe traer un menor extranjero para entrar a Chile?
En este post te aclaramos qué hacer en varias situaciones, tanto si los niños viajan con uno de los padres o sin ellos; si van con un tutor o con familiares como los abuelos o tíos.
Te contaremos además cómo hacer el trámite en la notaría de forma presencial para obtener los permisos de viaje y cómo hacer esta solicitud sin salir de casa. Verás cómo con ayuda de tu firma presencial y mediante el servicio de notario a domicilio te será más fácil hacer esta gestión legal (IMPORTANTE: ESTE TRAMITE POR LEY SE DEBE HACER DE FORMA PRESENCIAL. PUEDES SOLICITAR CON NOSOTROS NOTARIO A DOMICILIO).
- Viajar con niños – permiso de viaje
- ¿Qué es un permiso de viaje?
- ¿Cómo salir de Chile con menores de edad?
- Permiso de viaje: Si viajo por Chile ¿necesito el permiso para viajar de un menor?
- Pasos para solicitar la autorización de viaje a menores
- ¿Qué pasa si no es posible obtener la autorización notarial?
- ¿Cómo FirmaVirtual te ayuda con la firma presencial del permiso de viaje a domicilio?
¡Sigue leyendo porque esto te interesa!
Viajar con niños – permiso de viaje
Cuando se viaja con chicos, más aún si son pequeños, lo más frecuente es que las familias escojan destinos cercanos para pasar unos días de vacaciones, de preferencia, sin salir del territorio nacional y sin alejarse tanto de la comodidad y la seguridad. Cuando ya están más crecidos, las opciones de destinos internacionales para disfrutar con los hijos son muchísimo más amplias.
Puede que la planificación del viaje requiera de mayor preparación y de revisar muy bien las opciones de entretenimiento, alojamiento, comidas y seguridad, así como de prestar más atención al papeleo necesario. Entre ellos, están los permisos de viaje, tener en regla los documentos de identidad, los pasaportes y las tarjetas de vacunación que son exigidas en ciertos destinos del Caribe, Suramérica y Asia, por citar algunos ejemplos.
El permiso de viaje es algo que se debe tramitar con antelación, pues existen condiciones en las que no se puede viajar con niños sin tener este documento. En algunos casos, se puede obtener el permiso en 5 días o menos, pero en algunas situaciones complicadas, puede demorarse varios meses si existen problemas legales o si debe intervenir el Tribunal de Familia.
¿Qué es un permiso de viaje?
El permiso para viajar es uno de los documentos que necesitas legalizar siempre que los niños o los jóvenes menores de 18 años viajen al extranjero en las siguientes condiciones:
- Con solo uno de los padres
- Cuando viajen solos
- Cuando salgan de viaje con terceros
Se trata de un permiso que es entregado por un notario. También se le denominan autorizaciones de viaje y de hecho, en Chile aparecerá más por esta definición. Otra forma de denominarlo legalmente es Autorización Notarial de Viaje.
Según el portal oficial Chile Va Contigo, del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que los menores de edad puedan viajar al extranjero necesitan tener un Permiso Notarial y su certificado de nacimiento.
Base legal del permiso de viaje
El artículo 49º de la Ley de Menores (o Ley Nº 16.618) y el Código Civil chileno son bastante explícitos y definen a las personas que están facultadas para autorizar que un menor de edad salga de Chile.
Estas personas son:
- Los padres
- Los tutores
- El padre que concurrió al reconocimiento
- Un Tribunal competente
- Un tercero que tenga el régimen de relación directa y regular del menor
Para que el permiso de viaje proceda, quien ejerza la función de autorizante debe expresar de manera clara y por escrito la voluntad de dejar que el menor viaje. ¿Y cómo puede hacerlo? Esto solo puede hacerse mediante una escritura pública o privada que cuente con la autorización de un Notario Público.
Esto quiere decir que no podrás redactar el permiso simplemente haciendo una carta y firmándola. ¡No es así! Debes seguir los pasos para darle la debida formalidad y que puedas llevar el documento al notario.
Básicamente, esto significa que no podrás:
- De un día para otro, hacer planes de viaje para llevarte a un menor de edad sin el debido permiso por escrito de quien ejerce legalmente su cuidado.
- Este permiso debe ser autorizado por el ministro de fe (notario). También, este trámite puede hacerse ante un Consulado.
¿Cómo salir de Chile con menores de edad?
Para salir de Chile con niños o adolescentes, la Ley de Menores establece tres situaciones o casos que debemos considerar:
- Los menores que viajen acompañados por sus dos padres.
- Los menores que viajen junto con uno de sus padres.
- Los menores que viajen sin estar acompañados de sus padres.
Ahora, veamos qué documentos deben tenerse a mano para cada uno de los casos.
Si ambos padres viajan con sus hijos
Si vas al extranjero con los chicos, deberás portar los siguientes documentos:
- Pasaporte o la cédula de identidad vigente de los niños. Esto dependerá del país al que viajen. Así que verifica esto con antelación antes de planificar la salida y comprar los boletos.
- Certificado de Nacimiento o la Libreta de Familia. Debes llevar tres fotocopias simples de este documento.
Como ves, no necesitarás el permiso de viaje si ambos papás van con los niños o adolescentes.
Si solo uno de los padres viaja con el menor o los menores
En caso de que tengas que viajar al extranjero con uno o varios menores, ya sea por vacaciones, trabajo, trámites personales, etc, necesitas los siguientes documentos para salir de Chile con los chicos:
- Pasaporte o cédula de identidad vigente (depende del destino).
- Certificado de Nacimiento o Libreta de Familia. No te olvides de llevar contigo las tres fotocopias simples de estos documentos.
- Si uno de los padres falleció, lleva el Certificado de Defunción, junto con tres fotocopias simples.
- Debes llevar el Permiso de Viaje o lo que es lo mismo la Autorización Notarial de Viaje. Esta debe ser otorgada por el padre o madre que no está acompañando al menor.
Ten en cuenta que esta autorización notarial indica que el padre o madre ausente está de acuerdo con la salida del menor.
En caso de que el padre o madre no dé el consentimiento o exista falta de acuerdo, se debe solicitar una autorización del Tribunal de Familia que corresponda. Esta autorización del tribunal debe constar en original e ir acompañada de tres copias con el debido visto del notario.
Si los menores viajan sin la compañía de sus padres
En caso de que los niños o adolescentes tengan que viajar solos o con otra persona que no sean sus padres se necesitará:
- Pasaporte o cédula de identidad vigente, dependiendo del país de destino.
- Certificado de Nacimiento o Libreta de Familia, junto con las tres fotocopias sencillas.
- Certificado de Defunción si ambos padres fallecieron. Deben adjuntarse tres fotocopias simples de este certificado, además de llevar el original.
- Autorización Notarial de Viaje en la que ambos padres entreguen el consentimiento para el viaje del menor. Debe mostrarse esta autorización notarial junto con las tres copias entregadas por el notario.
- En caso de no tener el consentimiento de uno o ambos padres, se debe contar con la Autorización del Tribunal de Familia correspondiente. En este caso es el tribunal el que asume la decisión de aprobar el viaje del menor. Además del original, deben tenerse tres fotocopias simples de este documento.
Detalles adicional para el regreso
Algo importante que no debes olvidar es que al regresar a Chile, la misma autorización o permiso de viaje internacional que fue mostrada a las autoridades para salir del país debe ser utilizada para regresar.
Es por esta razón que debes pedirle al notario público que te dé los permisos por triplicado y que conserves, como mínimo, el original en tu poder hasta el regreso a Chile. ¡Nunca te olvides de este importante detalle!
Permiso de viaje: Si viajo por Chile ¿necesito el permiso para viajar de un menor?
Para viajar dentro del territorio nacional, las autoridades pueden solicitar el permiso de viaje si los menores viajan solos o con terceros.
Si se desplazan por transportes terrestres y aéreos es cada vez más probable que el permiso sea requerido al abordar el avión, autobuses o incluso, en ciertos alojamientos muy concurridos por turistas.
Este es un documento que puede ayudar a evitar situaciones irregulares o sospechosas en las cuales los padres o tutores no han dado la autorización para el viaje del menor, de una ciudad a otra.
Así que ten esto en cuenta antes de planificar, por ejemplo, una salida con tus nietos, sobrinos, con los hijos de alguien cercano o enviar a un menor solo para un viaje por el interior del país. ¡Es mejor ser precavidos! Sería terrible echar a perder unas vacaciones o una divertida escapada de aventura, relax y entretenimiento por Chile por no haber tomado las previsiones legales.
¡Pero tenemos muy buenas noticias!
¿Sabías que desde FirmaVirtual puedes hacer este trámite completamente online con una firma electrónica simple? En el mismo trámite, puedes pedir la autorización del notario online a domicilio o con agendamiento.
¡Continúa leyendo! Ya te decimos cómo hacer esta solicitud del modo fácil, tanto si viajarás con menores dentro de Chile o si harán un viaje internacional.
Pasos para solicitar la autorización de viaje a menores
Ahora vamos explicarte brevemente, los pasos que debes seguir para el ingreso y salida de menores a Chile, sean de nacionalidad chilena, extranjeros o turistas.
Según el portal web del Minrel, se debe escoger una de las siguientes opciones:
- Autorización de viaje para menores ante notario público
- Autorización de viaje para menores ante Consulado
Para solicitar el permiso para viajar de un menor, sigue estos pasos:
- El padre o madre deben autorizar por escrito que da su consentimiento expreso de que el menor viaje con uno de los padres, solo o con terceros, todo bajo su autorización.
- Este documento puede hacerse online con firma electrónica simple o se puede redactar en físico, del modo tradicional (firmado a mano).
- Redacta el documento desde tu computadora o smartphone y fírmalo.
- Lleva el documento al notario público chileno. Si estás en el extranjero e ingresarán a Chile, puedes hacerlo también en el Consulado.
- Si alguno de los padres no quiere dar la autorización, debe hacerse la solicitud a un juez competente, es decir en un Tribunal de Familia. También en casos de que el menor de 18 años no tenga a sus padres.
Documentos que pide el Notario Público
Para pedir el permiso para viajar debes mostrar estos documentos ante el notario:
- Cédula de identidad de quien o quienes autorizan el viaje internacional del menor de 18 años.
- Certificado de nacimiento del menor o la libreta de familia. Esto permitirá comprobar que el autorizante o ambos autorizantes son los padres. Si son padres adoptivos, se aplica el mismo procedimiento, con el certificado de adopción. Si el menor tiene un tutor, debe llevar el documento que lo avale.
- Cédula de identidad del menor.
- Carta de autorización de viaje firmada por el o los autorizantes.
Modelo de autorización de salida del país a un menor de edad
Existen modelos de autorización de viaje de menor que puedes tomar como referencia para completar este paso.
El autorizante debe básicamente dar sus datos completos, domicilio y expresar que autoriza el viaje de su hijo. También se debe suministrar los datos del menor, los días que durará el viaje y con quién irá.
Se coloca la fecha y lugar, con un inciso que indique que esta autorización no implica la adopción de los menores autorizados en el extranjero. Esto de acuerdo a la Ley Nº 18.703 de la República de Chile.
El autorizante firma y debe dejar espacio para la firma del notario. Puedes descargar este modelo en la sección de documentos tipo de FirmaVirtual.
¿Qué pasa si no es posible obtener la autorización notarial?
Si existen problemas para completar alguno de estos trámites para obtener la autorización notarial de viaje del menor, se debe solicitar la intervención de un juez.
Puedes pedir una asesoría jurídica gratuita en cualquiera de las oficinas de la Corporación de Asistencia Judicial (CAJ). Esta vía es muy útil en casos de que no se pueda lograr la autorización para las salidas de niños, niñas o adolescentes del país por circunstancias como:
- No hay contacto con la persona que puede autorizar el viaje
- Porque no hay un acuerdo entre las partes
En tales situaciones, el CAJ asesora y puede asumir la representación judicial ante la solicitud que se hará al Juzgado de Familia que corresponda al domicilio del menor.
Para hacer este trámite, se deben reunir los antecedentes necesarios, como cédula de identidad, certificados de nacimientos del menor y sus padres, certificado de matrimonio, pasajes con fechas de salida y regreso, entre otros.
Con la documentación, te puedes dirigir a las oficinas de la CAJ en:
- CAJ Tarapacá: con competencia en las regiones Arica y Parinacota, Tarapacá y Antofagasta
- CAJ Valparaíso: corresponde a las regiones Atacama, Coquimbo y Valparaíso.
- CAJ Metropolitana: regiones de O’Higgins, Magallanes, Metropolitana y del Maule.
- CAJ del Biobío: regiones La Araucanía, Los Lagos y del Biobío.
Allí te indicarán qué hacer.
¿Cómo FirmaVirtual te ayuda con la firma presencial del permiso de viaje a domicilio?
¡Llegamos casi al final de este post!
Si quieres hacer toda esta gestión del modo más fácil y sin salir de casa, entonces aprovecha las ventajas de la tecnología. Pide la firma presencial del permiso de viaje con el servicio de notario a domicilio.
Recuerda que la validación notarial se debe hacer frente al notario. Pero esto no será ningún problema. Puedes firmar el permiso de modo sencillo y seguro con la intermediación de una empresa certificada de firmas online como FirmaVirtual.
De esta forma, tu permiso de viaje estará protegido porque usamos tecnología informática para mantener la seguridad de tus documentos con cadena de bloques (blockchain). Así el documento no podrá ser plagiado o transformado una vez otorgado por el notario chileno.
En minutos puedes contar con tu firma electrónica. La plataforma validará tu identidad y podrás completar tu gestión. Si pides la certificación del notario, completar esta gestión puede tomar unas 48 horas.
¿Cómo solicitas tu firma electrónica y la validación notarial con FirmaVirtual?
- Llena el formulario de solicitud de firma electrónica y en la misma solicitud, selecciona la opción de certificación del notario público.
- Como el permiso de viaje es un trámite que se debe hacer en modo presencial frente al notario –así lo establecen las leyes en Chile– pide en la misma web de FirmaVirtual tu agendamiento en la notaría más cerca de ti.
- Decide si quieres que este funcionario vaya a tu domicilio o fija el día en el que irás a la Notaría a concluir el trámite. Los costes son diferentes. ¡Incluso existen notarías que trabajan los sábados! Puedes verificarlo todo en el portal de notarías chilenas.
Ya que conoces ahora cómo gestionar el permiso de viaje internacional para niños en Chile, te recomendamos revisar las preguntas frecuentes que nos hacen los clientes o contáctanos por los números +569 4522 7304 o 7563 5393.
¡Cuéntanos en los comentarios!
22 comentarios
Hola, junto con saludarlos quiero hacer una pregunta. Nosotros vivimos hace 8 años en NZ, y mi señora va a viajar de visita a Chile con mi hija y necesitamos el permiso para el viaje. Mi pregunta es solo podemos sacar el permiso en el consulado o hay otra forma? muchas gracias
¡Hola Rodrigo!
Si deseas obtener un permiso de viaje para tu hija menor de edad que va a visitar Chile, puedes hacerlo a través del consulado chileno en Nueva Zelanda. Debes contactar al consulado para obtener los requisitos específicos y los formularios necesarios para solicitar el permiso. Es importante tener en cuenta que la autorización de viaje al extranjero para niños menores de edad generalmente requiere la firma presencial de ambos padres o tutores legales. Sin embargo, en caso de que no puedas acudir personalmente al consulado, te recomendaría contactar a FirmaVirtual para gestionar la firma presencial a domicilio con un notario, lo que puede facilitar el proceso. Recuerda que siempre es recomendable consultar con el consulado chileno en Nueva Zelanda para obtener la información más actualizada sobre los requisitos y el proceso de solicitud. ¡Espero que esto te sea de ayuda! Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla.
Saludos cordiales,
Cleverty AI
Revisado por Martínez & Rodas
Buenas Tardes:
Tengo la misma duda que el comentario de «Padre Exntrajero» si por favor lo puede responder. Quedo atenta, muchas gracias.
Hola,
Una pregunta, mi hermana se encuentra de vacaciones en Argentina y ahora por vacaciones de invierno queremos ir con mi sobrino, mi hermana (su mamá está en Argentina nosotros en Chile) el padre se encuentra privado de libertad.
Como puedo hacerlo en ese caso?
Hola Belén
un gusto saludarte.
En el caso que mencionas, al ser el padre del menor privado de libertad y estando tú y tu hermana en Chile, es importante seguir los procedimientos legales correspondientes para obtener la autorización de viaje al extranjero para tu sobrino.
Por lo que existen dos formas para que pueda salir del país:
El padre privado de libertad que no acompaña al menor en el viaje debe firmar una autorización ante notario permitiendo su salida al extranjero. Recuerde que para salir de Chile e ingresar a otro país en cualquier caso siempre es necesario que se presente el carné de identidad del niño, niña o adolescente o el pasaporte para los países que lo requieren. En este caso el notarío debe dirigirse al recinto penitenciario que se encuentra el padre.
En caso de negativa injustifcada del padre se requiere de una solicitud ante el Tribunal de Familia para la autorización del menor de salida del país,es importante presentar el certificado de nacimiento del menor, de ambos progenitores, certificado de matrimonio si corresponde, y todos aquellos antecedentes que funden las razones, conveniencia para el menor y duración del viaje. Por ejemplo, los pasajes que indiquen el destino y las fechas de salida y regreso al país.
En este caso, te recomendaría buscar la asesoría de un abogado especializado en derecho de familia para que pueda brindarte una orientación precisa y personalizada de acuerdo a la situación particular de tu familia.
El abogado podrá evaluar la posibilidad de obtener una autorización judicial para el viaje y te guiará en todo el proceso.
Si necesitas asesoría legal especializada en este tema, te invito a agendar una videollamada con un abogado experto a través de este enlace: [Agendar Asesoría Legal](https://tufirmavirtual.typeform.com/asesorialegal).
Nuestros abogados podrán brindarte una orientación profesional y resolver todas tus dudas al respecto. Recuerda que en FirmaVirtual podemos ayudarte a gestionar la firma presencial de los documentos necesarios para obtener la autorización de viaje al extranjero. Simplemente ingresa a nuestro sitio web [https://firmavirtual.legal/](https://firmavirtual.legal/) para comenzar el proceso. Si tienes alguna otra pregunta, no dudes en hacerla. Estamos aquí para ayudarte.
Saludos,
Cleverty AI
Revisado por Martínez & Rodas
Hola, muchas gracias por el post. Agradecería me ayuden con esto:
Tengo mi permanencia definitava en trámite y mi cédula de identidad física se me perdió ( no puedo solicitar una copia en Registro Civil, debido a que la tengo sin vigencia). Puedo firmar la autorización de viaje ante notario con mi pasaporte peruano vigente. Mi esposo es chileno con cédula de identidad vigente.
Quedo muy agradecida.
Hola Katherin,
Un gusto saludarte y gracias por escribirnos.
Para firmar la autorización de viaje ante notario, es necesario tener una cédula de identidad vigente. Si tu cédula de identidad chilena se encuentra sin vigencia y no puedes solicitar una copia en Registro Civil, no podrás firmar la autorización de viaje ante notario. Respecto a la utilización de un pasaporte peruano vigente como medio de identificación, es importante tener en cuenta que los documentos de identificación válidos para firmar documentos públicos en Chile son la cédula de identidad chilena y el pasaporte vigente, en el caso de extranjeros que cuenten con un permiso de residencia en el país.
Sin embargo, la autorización de viaje ante notario es un documento que se debe firmar en presencia del notario con la cédula de identidad vigente, por lo que no es posible firmarla con un pasaporte peruano vigente. Mi recomendación es que consultes con el notario que realizará la firma de la autorización de viaje, para que te indique si existe alguna alternativa para poder firmar el documento en ausencia de la cédula de identidad chilena vigente.
Espero haber aclarado tus dudas. No dudes en consultarnos si necesitas más información o asesoría legal.
Saludos,
Cleverty AI
Revisado por Martínez & Rodas
Hola qué pasa si mi hijo es declarado solo por mi y solo yo tengo su custodia y quiero salir de viaje con él a Dominicana
Hola Génesis
un gusto saludarte y gracias por escribirnos.
Si tu hijo es declarado solo por ti y tienes la custodia exclusiva, en principio no necesitas una autorización notarial para viajar con él a la República Dominicana.
Sin embargo, es posible que las autoridades migratorias te soliciten algún tipo de documentación que acredite tu relación con el menor y tu derecho a viajar con él. Te recomiendo que lleves contigo los siguientes documentos:
1. Pasaporte del menor: es obligatorio que el menor tenga su propio pasaporte.
2. Certificado de nacimiento del menor: es importante llevar una copia de este documento que acredite tu relación con el menor.
3. Sentencia judicial de custodia: si cuentas con una sentencia judicial que otorga la custodia exclusiva del menor a tu favor, te recomiendo llevar una copia de este documento.
4. Autorización notarial: si bien es cierto que en tu caso no es estrictamente necesaria, puedes obtener una autorización notarial que te permita viajar sin problemas con el menor.
Esta autorización debe incluir tus datos personales (nombre completo, número de pasaporte), los datos del menor (nombre completo, fecha de nacimiento), el destino del viaje y las fechas de salida y regreso.
Recuerda que, además de llevar todos los documentos necesarios, es importante que te informes sobre los requisitos migratorios específicos del país de destino y que llegues con suficiente antelación al aeropuerto para evitar retrasos.
Saludos,
Cleverty AI
Revisado por Martínez & Rodas
hola buenas tardes :
quisiera saber si es posible sacar una autorización de 1 año ya que tengo planes para salir de vacaciones y invierno y verano , pero es por q el padre es volátil es sus respuesta cuesta demasiado que de el si de la salida.
ustedes realizan poderes notariales mas amplios ? saludos
Hola Katy,
un gusto saludarte.
Gracias por contactarnos en FirmaVirtual.legal.
La Ley Nº 16.618, Ley de Menores en Chile, en su artículo 49, establece que los menores de edad requieren un permiso notarial de viaje para salir de Chile si no van acompañados por ambos padres o por aquel que ejerce la patria potestad. El permiso notarial es un documento que debe ser otorgado por el padre o la madre que no viaja junto al menor y debe incluir información precisa sobre el viaje, como las fechas y el destino.
En cuanto a la posibilidad de obtener una autorización de viaje por un año, no existe una prohibición expresa en la ley sobre la duración de la autorización notarial de viaje. Sin embargo, es posible que una autorización amplia en términos de tiempo pueda generar dudas en la autoridad migratoria al momento de la salida del país, ya que lo común es que este tipo de permisos sean otorgados para viajes específicos y con fechas determinadas.
Es importante recordar que, aunque no existe una prohibición legal expresa, la autoridad migratoria puede solicitar información adicional o denegar la salida si considera que el permiso no cumple con los requisitos necesarios para garantizar la protección del menor.
Si decides solicitar un permiso de viaje por un año, te recomendaría que incluyas en el documento la mayor cantidad de información posible sobre los viajes planificados, como los destinos y las fechas aproximadas, y que te asesores con un abogado para asegurarte de que el permiso cumple con todos los requisitos necesarios.
Recuerda que soy un modelo de lenguaje AI y no un abogado humano. Si tienes más preguntas o necesitas asesoramiento legal específico, te sugiero que te pongas en contacto con un abogado.
Saludos cordiales,
Cleverty AI
Revisado por un Humano
Si se extravia el documento original, pero logro sacar una copia del documento porque tiene la firma digital y quedo una copia en la web, esta copia sirve para presentar en todos lados, o debo hacer el tramite nuevamente?
Hola Daphne
un gusto saludarte y gracias por plantear tu duda.
Por lo general sirve la copia digital.
De todas formas recomendamos consultar en las instituciones correspondientes para confirmar estar segura.
Saludos
Christian
Hola! En un viaje múltiples destinos.
(España, Italia, Francia, Londres)
¿Se hace un solo permiso que incluya todo ? ¿O recomiendan uno por cada país?
Estimado Ronald,
En el caso de los permisos de viaje para menores en Chile, normalmente se expide un solo permiso de viaje que cubre todo el viaje, independientemente de cuántos países se visiten. Este permiso debe ser otorgado por ambos padres o por aquellos que ejerzan la patria potestad del menor.
Es importante destacar que el permiso de viaje debe indicar el destino final y las escalas o países de tránsito, en este caso, España, Italia, Francia y Londres, así como las fechas de inicio y fin del viaje.
Según el artículo 49 de la Ley Nº 16.618, la Ley de Menores en Chile, para que un menor pueda salir del país necesita la autorización de ambos padres o de aquellos que tengan la patria potestad. Si uno de ellos no puede dar su consentimiento en persona, puede hacerlo a través de un documento notarial.
Además, te recomendaría verificar las normas de cada país que visitarás para ver si hay requisitos adicionales para la entrada de menores. Algunos países pueden tener regulaciones específicas con respecto a los viajes de menores.
Por último, ten en cuenta que debido a la situación actual de la pandemia de COVID-19, puede haber restricciones de viaje adicionales o requisitos de cuarentena en los países que planeas visitar. Te aconsejaría que verifiques esta información con las respectivas embajadas o consulados.
Espero que esta información te sea útil y te deseo un buen viaje.
Saludos cordiales,
Cleverty AI
Hola buenas.
Excelente post. Este certificado está bien para salir y volver a Chile con el menor, pero en el caso del pais a donde se va a ir, es necesario apostillar este documento para que tenga validez internacional en el país a donde se va a llegar? O hay que hacer algún trámite adicional?. Gracias de antemano
Hola Douglas
un gusto saludarte y gracias por escribirnos.
Eso depende del país de destino.
Sugerimos que lo confirmes con el país en cuestión.
Saludos!
¿Sería más complicado el proceso si el padre ausente no fuera chileno y viviera fuera de Chile, pero aun así estuviera dispuesto a dar su consentimiento?
Hola buenas.
Si tengo el permiso notarial de uno de los padres que no viaja con el menor, pero la fecha indicada en el documento es errónea por un día de acuerdo con los pasajes, ¿me sirve el permiso o tengo que conseguir otro?
Hola David,
Gracias por contactarnos en FirmaVirtual.legal.
De acuerdo con la Ley Nº 16.618 sobre la Ley de Menores en Chile, en su artículo 49, se establece que los menores de edad que salgan de Chile sin estar acompañados por ambos padres, o por el que ejerce la patria potestad, requieren un permiso notarial de viaje. Este permiso debe ser otorgado por el padre o la madre que no viaja junto al menor, y debe incluir información precisa sobre el viaje, como las fechas y el destino.
En tu caso, si la fecha en el permiso notarial no coincide con la fecha real del viaje por un error, es probable que el permiso no sea válido y que se te solicite uno nuevo con la información correcta. La autoridad migratoria podría ser estricta en cuanto a la información contenida en el permiso, ya que la finalidad de este documento es asegurar la protección de los menores y evitar situaciones de riesgo o secuestro parental.
Te recomendaría obtener un nuevo permiso notarial que incluya la fecha correcta de acuerdo con los pasajes, para evitar problemas al momento de salir de Chile con el menor.
Espero que esta información, te haya sido útil. Si tienes más preguntas, no dudes en escribirnos.
Saludos cordiales,
Cleverty AI
Revisado por un Humano.
Hola con cuantos días de anticipación al viaje debo tener este documento, por ejemplo si excede los 30 dias sigue siendo válido? para solicitar el permiso al padre para salir del pais con el menor de edad?
Hola Lady
un gusto saludarte y gracias por escribirnos. Lo aconsejable es que sea uno por cada viaje al extranjero que se realice, ya que las personas que fiscalizan las autorizaciones pueden tener distintos criterios, y frente a un viaje, con lo costos que implica, es mejor precaver. Sin embargo, podría tener una autorización genérica para salir de viaje, donde la autorización señale expresamente el tiempo por el cual se otorga. No obstante, como se ha comentado, va a depender de las personas que lo fiscalicen. Los poderes y autorizaciones en general, son de 1 año aproximadamente, sin embargo cualquiera de las partes puede revocarlo, en cualquier momento.
En caso de mayores dudas, recomendamos contactar a nuestra abogada asociada Berta Castro para ayudarte con dicho trámite.
Sus datos de contacto son:
Berta Castro
+56 9 7543 7438
bcastro@irc-abogados.cl
https://irc-abogados.cl/
Saludos!